Spanisch Konversation I (A2)
Spanisch Wortschatz (C1)
Spanisch Konversation II (B2)
Wirtschaftsspanisch (C1)
Dienstag, 28. August 2012
Sonntag, 12. August 2012
Natalia Lévano Casas: Por las estrellas fugaces de hoy
Juguetonas estrellas
Tuve que mirar un solo espacio,
o varios espacios en momentos inmóviles.
Ya era una alegría ver un espacio pecoso,
ver pecoso al negro cielo.
De repente salían ustedes,
como liberándose de esa cara celestial, negra.
Tan fugaces,
tan inquietas,
tan desordenadas.
Dicen que hay que pedir un deseo cuando ves una,
yo vi varias.
¿Y los deseos?
Los deseos se me olvidaron al verlas .
Natalia Lévano Casas
Samstag, 11. August 2012
Willie Colón y Rubén Blades : Según el color
Hace poco vi que el grupo de la Fania All Stars en facebook compartió la salsa : Según el color. El título es casi como el dicho: " Sobre gustos y colores no han escrito los autores" que no solo existe en español. Aprecio mucho el ritmo y la melodía de esta salsa, muchos dirían antigua, es de 1977 del disco Metiendo mano. El compositor es Félix Hernández. Además la estrofa del coro viene del poema Las dos linternas de Ramón de Campoamor, los últimos versos dicen y explican muchas cosas como también el título de esta canción.
Y es que en el mundo traidor
nada hay verdad ni mentira:
todo es según el color
del cristal con que se mira.
http://www.poemasyrelatos.com/poemas/L/154_las_dos_linternas-campoamor.php
Disfruten de esta versión con Yomo Toro en el cuatro que me parece formidable , bien marcado está el : "me parece", ya que todo es según el color del cristal con que se mira :-).
Saludos salseros desde Heidelberg.
Yomo Toro: http://en.wikipedia.org/wiki/Yomo_Toro
Abonnieren
Posts (Atom)