Tania Libertad: Procuro olvidarte

Procuro olvidarte,
siguiendo la ruta de un pájaro herido
procuro alejarme,
de aquellos lugares donde nos quisimos
me enredo en amores
sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
y llega la noche, y entonces comprendo que te necesito.

Procuro olvidarte
haciendo en el día mil cosas distintas
procuro olvidarte
pisando y contando las hojas caídas
procuro cansarme
llegar a la noche apenas sin vida
y al ver nuestra casa tan sola y callada
no sé lo que haría...

Lo que haría
porque estuvieras tú
 porque siguieras tú, conmigo
¡ay!, lo que haría 
por no sentirme así
por no vivir así, perdida.

Horacio Guarany: Romance de Plumas Verdes

 

ROMANCE DE PLUMAS VERDES

Sabes que está en Luján mi rancho de Plumas Verdes
Nido de colibrí, lleno de mieles y flores.
Cuando no llueve más, arco iris de mil colores
Nacen junto al aromo y en los nogales se pierden.

Porque es mi Plumas Verdes
Lucerito del alba
Donde mi corazón
Al fin ha hallado la calma
Porque es mi Plumas Verdes
Lucerito del alba
Donde mi corazón
Al fin ha hallado la calma.

Cuando la primavera se asoma por las retamas
Calandrias benteveos, zorzales de rama en rama;
Se enojan las palomas, se marchan hasta la loma
Y allá entre frutales anuncian calor y aroma.

Porque es mi Plumas Verdes
Lucerito del alba
Donde mi corazón
Al fin ha hallado la calma.

Sabes que está en Luján, la Virgen que tanto adoran
Miles de promesantes que vienen, rezan y lloran;
Como soy medio salvaje la miro desde mi nido
Y cuando nadie me ve también mis ruegos le pido.

Porque es mi Plumas Verdes
Donde tengo mi nido
Donde quiero vivir
Toda la vida contigo.

A orillas del río Luján, aquel que el hombre lastima
Suelo rogarle a la Virgen, castigue a quien lo asesina,
Como soy medio salvaje ella no escucha mis ruegos,
O será que hace poco que vivo bajo este cielo.

Letra tomada de la siguiente página:
http://www.cmtv.com.ar/discos_letras/letra.php?bnid=1523&tmid=63771&tema=ROMANCE_DE_PLUMAS_VERDES

Mis cursos este semestre en la Universidad de Mannheim

Aquí copio los enlaces de los cursos que ofreceré el próximo semestre para Studium Generale de la Universidad de Mannheim. ¡Pasa la voz!.

 

Wirtschaftsspanisch (C1)

http://www.studiumgenerale.uni-mannheim.de/de/sprachkurse/spanisch/3031/

Spanisch Konversation I (A2)

http://www.studiumgenerale.uni-mannheim.de/de/sprachkurse/spanisch/3015/

Spanisch Konversation II (B2)

Montags, 17.15-18.45 Uhr

http://www.studiumgenerale.uni-mannheim.de/de/sprachkurse/spanisch/3030/

Dienstags, 17.15-18.45 Uhr

http://www.studiumgenerale.uni-mannheim.de/de/sprachkurse/spanisch/3029/

Spanisch I (A1,1)

http://www.studiumgenerale.uni-mannheim.de/de/sprachkurse/spanisch/3185/

http://www.studiumgenerale.uni-mannheim.de/de/sprachkurse/spanisch/2989/

Spanisch Wortschatz (C1)

http://www.studiumgenerale.uni-mannheim.de/de/sprachkurse/spanisch/3028/

Cine español y latinoamericano (B2)  

http://www.studiumgenerale.uni-mannheim.de/de/sprachkurse/spanisch/3033/

Rubén Blades: Plástico

Hay muchas veces que uno se encuentra con gente tan vacía que piensa solo en lo material y no tiene materia gris, parecen muñecos de plástico, esas veces el eco de esta canción me hace cantar y bailar para evitar los plásticos y a la gente plástica. Pues entonces, ¡abajo los plásticos!, pero no solo los plásticos Made in China :-).

Ella era una chica plástica
de esas que veo por ahí.
De esas que cuando se agitan
sudan Channel number three.
Que sueñan casarse con un doctor
pues él puede mantenerlas mejor.
No le hablan a nadie si no es su igual
a menos que sea fulano de tal.
Son lindas, delgadas, de buen vestir,
de mirada esquiva y falso reír
¡qué fallo!.

Él era un muchacho plástico
de esos que veo por ahí.

Con la peinilla en la mano

y cara de yo no fui.

 De los que por tema 'e conversación
discuten que marca de carro es mejor.
De los que prefieren el no comer
por las apariencias que hay que tener.
Pa' andar elegantes y así poder
una chica plástica recoger

Era una pareja plástica
de esas que veo por ahí.
Él pensando solo en dinero
ella en la moda en París.
Aparentando lo que no son
viviendo en un mundo de pura ilusión,
diciendo a su hijo de cinco años:
no juegues con niños de color extraño,
ahogados en deudas para mantener
su status social en moda o cóctel.

Era una ciudad de plástico
de esas que no quiero ver,
de edificios cancerosos
y un corazón de oropel.
Donde en vez del sol
amanece un dólar,
donde nadie ríe
donde nadie llora,
con gente rostros de polyester
que escuchan sin oír
y miran sin ver,
son gente que vendió por comodidad
su razón de ser y su libertad.

Oye latino, oye hermano, oye amigo
nunca vendas tu destino
por el oro ni la comodidad
hay que estar despiertos
pues nos falta andar bastante
vamos todos adelante
para juntos terminar
con la ignorancia que nos trae sugestionados
por modelos importados
que no son la solución.
No te dejes cofundir
busca el fondo y su razón
recuerda: se ven las caras
pero nunca el corazón.
Recuerda se ven las caras y jamás el corazón
Se ven las caras, se ven las caras, vaya,
pero nunca el corazón.
Se ven las caras, se ven las caras, vaya,
pero nunca el corazón.

Estudia, trabaja y sé gente primero,

allí está la salvación.

Pero señoras y señores, en medio del plástico

también se ven las caras de gente que trabaja, que lucha, de esperanza,

de gente de carne y hueso

que no se vendió 

orgullosa de su herencia y de ser latino

de una raza unida, la que Bolívar soñó

Siembra...¡presente!

Puerto Rico...¡presente! 

Perú...¡presente!

Ecuador ...¡presente!

Nicaragua sin Somoza...¡presente!

el barrio... ¡presente!

La Jarana de Colón

 

La Jarana de Colón

 Autor: Agusto Polo Campos

Cuando Cristóbal Colón pasó por Lima bendita,

escuchó una jaranita, que abajo’el Puente se armó.

Dijo: “Tierra americana, soy el que pisa primero;

pero, palabra, que quiero conocer a las peruanas”

Y hay que ver que buena pinta, tenia la niña María,

cuando al pie de su ventana, escuchó una serenata,

cantada por “Los Troveros” con todo garbo y salero,

y dijo casi entre sueños: “Olé con olé, ¡ay, qué bueno!”

Y se armó la jarana, en la tierra de los virreyes,

los gitanos cantaban, su música desde el alma.

Los peruanos hicieron respetar sus leyes

y al compás del cajón respondían:

“¡palmero, sube a la palma!

Y Cristóbal  se coló en la jarana

y al compás de su guitarra y castañuelas

se templó de una limeña, bien de Triana,

y para quedarse en Lima quemó sus tres carabelas.

El cumbanchero, letra y música de Rafael Hernández

EL CUMBANCHERO
Letra de Rafael Hernández
Música de Rafael Hernández

 
A Cumba, cumba, cumba
cumbanchero
a bongó, bongó, bongó,
bongosero,
priquití
que va sonando el
cumbanchero,
bongosero que se va,
bongosero que se va.
A Cumba, cumba, cumba
cumbanchero

a bongo, bongo, bongo,
bongosero,
priquití
que va sonando el
cumbanchero 
bongosero que se va,
bongosero que se va.

Y suena así el bongó

bum bum bá
y vuelve a
repicar
biriquití
bum bum bá.

A Cumba, cumba, cumba
cumbanchero
a bongó, bongó, bongó,
bongosero,
priquití
que va sonando el
cumbanchero 
bongosero que se va,
bongosero que se va.
A Cumba, cumba, cumba
cumbanchero
a bongo, bongo, bongo,
bongosero,
priquití
que va sonando el
cumbanchero 
bongosero que se va,
bongosero que se va

http://en.wikipedia.org/wiki/Miguelito_Vald%C3%A9s 

 Comparto con ustedes este video que acabo de ver por la contagiosa 

explosión de alegría del director

de esta magnífica orquesta.

Además dos interpretaciones de tres jóvenes en el transcurso de tres años. ¡Disfrútenlas!.

Vida, de Pablo Casas Padilla

En clases de vocabulario para el nivel C1 vimos algunas canciones en una sesión, una de ellas fue Vida. Vida es un valse de mi tío abuelo Pablo Casas Padilla.Yo no recuerdo bien este valse, talvez porque era muy pequeña para cantarle a la vida, aunque de las jaranas de mi casa recuerdo otras melodías más tristes.

 

 VIDA

Autor: Pablo Casas Padilla

Sin presentir las horas vanas del ayer

se suscitan agravios miles por doquier

vida ensañante, verdugo que amplias tu infamia

a quien que no te da razón, aplicas tu maldad.


Quiero vivir para entenderte más y más

en tu falaz desdén, perversa vanidad

sé que yo soy uno más de tus miles distracciones

soportarte es mi lema, para ver tu final.


Pensarás con todo lo que has hecho

 a mi ser podrías sofocarlo

para así sentir en sí toda satisfacción

pero ya ves no es así, ni lo será


Llegaré al acto más humilde

antes de oír algún reproche

de lo que quien sabe tú quisiste pretender

Yo delinquir eso jamás

mejor morir.

Comparto también con ustedes una interpretación del cantante español Enrique Bunbury.

  Acerca de Pablo Casas Padilla en este enlace:

 http://blogs.elcomercio.pe/huellasdigitales/2012/03/pedro-pablo-casas-cien-anos-de.html

Despertando conciencia

No pondré ningún comentario sobre este video, ya ustedes me dirán u opinarán algo. El actor se llama Leonardo Sbaraglia, es argentino. Bueno, "adiós, y gracias por todo".

http://www.zeitgeistargentina.com/acerca-de/el-movimiento