Montag, 24. Dezember 2012

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!

Buenos días amigos,

 felizmente que estos días no he pasado estrés como en el video de abajo.Y aunque compré varios regalos a última hora, me parecieron las compras más precisas y menos durareras de todas mis navidades.
Espero que ustedes también pasen estos días con alegría. A los que me siguen y leen les deseo un fabuloso Año Nuevo.  


Este video es un saludo limeño no solo para peruanos. ¡Feliz Navidad!. 

Montag, 17. Dezember 2012

Navidad con Ismael Miranda de Puerto Rico

Aquí les propongo escuchar una melodía muy diferente a los preciosos villancicos alemanes, los dejo con el ritmo de la plena de Puerto Rico. En mi país, Perú, ahora es verano, por eso la navidad es un poco más salsera que beethoveniana. Y como yo admiro todos los estilos musicales, salvo dos o tres de cuyos nombres no quiero acordarme ;-), los comparto siempre con alegría en este blog.
¡Feliz Navidad y un 2013 lleno de dicha!. Frohe Weihnachten und ein frohes 2013!


Mis enlaces de las navidades pasadas: 


Enrique Santos Discépolo: Yira...yira

Este tango no es un tango que canta al desamor de una amada, sé que la mayoría de la gente piensa eso del tango. ¿Si fuese así,  entonces dónde quedan los tangos como Silencio o Cambalache?, el segundo también de Enrique Santos Discépolo. Este tango trata de la indiferencia del mundo, del egoísmo y falta de solidaridad. Algunas palabras son del lunfardo, pero si saben español entenderán todo, pero lo mejor es  que entendiendan el sentido de la canción. Claro que no es una canción navideña para estos días, pero es una canción que exige solidaridad y amor. Aquí en el primer video se encuentran Carlos Gardel y Enrique Santos Discépolo, y Enrique Santos Discépolo dice que Yira...yira es una "canción de soledad y desesperanza".
Carlos Gardel interpreta Yira...yira


Letra de Yira...yira
Letra y música de Enrique Santos Discépolo
1930

Cuando la suerte qu' es grela,
fayando y fayando
te largue parao...
 cuando estés bien en la vía,
sin rumbo, desesperao...
 cuando no tengas ni fe,
ni yerba de ayer
secándose al sol...

 Cuando rajés los tamangos
buscando ese mango
que te haga morfar...
La indiferencia del mundo
-que es sordo y es mudo-
recién sentirás.

Verás que todo es mentira,
verás que nada es amor,
que al mundo nada le importa...
¡Yira!... ¡Yira!...
Aunque te quiebre la vida,
aunque te muerda un dolor,
no esperes nunca una ayuda,
ni una mano, ni un favor.

Cuando estén secas las pilas
de todos los timbres
que vos apretás,
buscando un pecho fraterno
para morir abrazao...
Cuando te dejen tirao
después de cinchar
lo mismo que a mí...
Cuando manyés que a tu lado
se prueban la ropa
que vas a dejar...
Te acordarás de este otario
que un día, cansado,
se puso a ladrar.


 Otra versión del tango Yira...yira por Los Piojos, espero que les guste.

Dienstag, 11. Dezember 2012

Sara Van: Damita Destino


Damita Destino

Damita destino, piernas del azar
Señorita, la tira tira
Remanga remanga tu felicidad
Señorita la tira tira
Que alzó su traguito para festejar
Lo que el vino jura va a curar
Hojita palanca vamos a tomar, señorita ciudad.

Y asunto que no pudiste acomodar
¿Para qué te va a mortificar?
Damita destino deja de pensar
Que por eso nada va cambiar
Le das tiempo al tiempo vuelves a empezar
Señorita la tiratira
Y apura tu vaso para celebrar, señorita ciudad.

El cafecito con humareda
El paseíto por la vereda la noche entera
Casualidades una por una mala fortuna que al cabo da igual.
...

De sucesión del pasado, de itinerario vetado
De certeza hecha mujer, la tira tira
  De sentimiento tenaz
  De continencia contrita
  De madrugada infinita
  De resistencia bendita, ay, ay, ay.

Retazo a retazo ve tu realidad
No es fatal la tal fatalidad
Te jala de lado la formalidad
  De falacias toda la verdad
Damita destino, la tira tira
No te apenes por tu parquedad
Qué acaso ven eso tu preciosidad
Señorita ciudad.

Echamos el viaje con tranquilidad
Y cruzamos aire, suelo y mar
Que dicten la casa chivas del ajuar
El dolor lo vas a ajusticiar
Si he visto lo visto vamo a la tirar
La distancia o posibilidad
Borracha borracha
Bebes pa' olvidar
Señorita ciudad



Donnerstag, 6. Dezember 2012

Julio Cortázar: Me caigo y me levanto

En estos días de recaídas, no encuentro mejor cosa que compartir este texto de Julio Cortázar. El texto Me caigo y me levanto aparece en el enlace debajo del video. Además el audio tiene una introducción en la cual Julio Cortázar habla sobre su pronunciación, riéndose de ella. Yo adoro su voz y su pronunciación, es por eso que comparto este audio con cariño.